官平

　　巴西矿业巨头淡水河谷23日发布了2015年第一季营运报告，公司铁矿石产量达到7450万吨(未包含向第三方收购产量及Samarco合资工厂应占产量)，为史上同期最佳。其中，卡拉加斯矿区产量达到2750万吨，亦创下史上同期最高生产纪录。

　　淡水河谷称，2014年12月，卡拉加斯N4WS矿井投入运营，这不仅将进一步提高产量，同时将降低剥采比,并缩短平均拖运距离。N4WS是世界级项目N4W矿体的一部分，已探明及可能储量为13.46亿吨，平均铁含量达到66.5%。

　　2015年第一季度，淡水河谷球团矿产量达到1140万吨(未包含Samarco合资工厂应占产量350万吨)，与2014年第四季度持平，并较去年同期增加150万吨，这得益于图巴朗8号球团矿工厂的增产。

　　此外，淡水河谷2015年第一季度ͭ产量为10.72万吨，较2014年第四季度及2014年第一季度环比及同比分别增长1.6%及21.1%。同期，得益Salobo矿的增产，公司黄金产量合计达10.3万盎司，较2014年第四季度环比增长9.7%。